|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: youtube-dlg 0.3.8\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2015-07-02 15:31+EEST\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:18+0300\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2015-11-22 10:05+0300\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Nikita «Arttse» Bystrov <arttsesoft@gmail.com>\n" |
|
|
|
"Language-Team: ru\n" |
|
|
|
"Language: ru\n" |
|
|
@ -391,8 +391,8 @@ msgid "Download automatic subtitle file (YOUTUBE ONLY)" |
|
|
|
msgstr "Автоматическое скачивание файла субтитров (ТОЛЬКО YOUTUBE)" |
|
|
|
|
|
|
|
#: optionsframe.py:1185 |
|
|
|
msgid "Embed subtitles in the video (only for mp4 videos)" |
|
|
|
msgstr "Встроить субтитры в видео (только для mp4)" |
|
|
|
msgid "Embed subtitles in the video (only mp4 videos)" |
|
|
|
msgstr "Встроить субтитры в видео (только mp4)" |
|
|
|
|
|
|
|
#: optionsframe.py:1186 |
|
|
|
msgid "Subtitles Language" |
|
|
|