From 9860a6c67da080d156674d8d471d783cb8c90344 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mitsuya Tsujikawa <mtujikawa@gmail.com>
Date: Mon, 25 Sep 2017 08:13:33 +0900
Subject: [PATCH] Fixed points pointed out

---
 .../ja_JP/LC_MESSAGES/youtube_dl_gui.mo       | Bin 9031 -> 9169 bytes
 .../ja_JP/LC_MESSAGES/youtube_dl_gui.po       |   3 +++
 2 files changed, 3 insertions(+)

diff --git a/youtube_dl_gui/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/youtube_dl_gui.mo b/youtube_dl_gui/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/youtube_dl_gui.mo
index a19d3e6a6df292c069398c36b10ddec3952c94c6..dcf8d99ebb830b9ab58f1c2d64e9ae33d0ee660b 100644
GIT binary patch
delta 1308
zcmZ|OO-NKx6u|MThWIfiS!!zLl%|wCnJH~zu*^(bq>f`#6fNQrQ;zuo&YQ#_UYlr@
zs{-3ZA+|}%68a#E77ig~U~U4bAaW7aMq2c-u>Wb!Hc)==oO|v)=iQlk)wXbG>e?E&
zEzOv4p)np~%vg~znK*$PaZ=+X77)M2t@sfGm|mQ!52EaERy);`xQToZ=Hq3o!Rsh}
zo);U}Wb-gfVl%!$Y4jcCK$)Th@=!L^sC5`7Zoo3Uf=6*2W&bba&v@7@4Y#Qsm_eM-
zc%;NN#z*2d3EB7-rO`6(z;AdJi%V1a36y~+)ki3UzC;;h9;NXY+=A&Oxm;6)a&8di
zCYm)4yFADN$8{l!azH}kQS~OKlfQ>D=mTUnGm8QIfYP9d`>w)rltu?oZlD|GhA-&)
z4U~HK1rKsy5@nEg8ZT?XPjyw-Gs{!;>#>viYLpvHU@qQ4Irt&Uz)w*c&uD%LWw1|3
zKi8~iVpR+Bsg{9?)a_~`%FTpO2JJ!lC=!}?H9w~L361ZoGn${nYW6K+CjHHCEl8_K
z9lRDdP*8^Q+4)f3unlW*7%dz}8DIhBjh0Z}{42_!D;no|Q~3g<l_}A94|-e@P4a;4
zSdS<07>=S0u#B?)2iIX1-z>ggrW9qp0Z-v!l)Afk2A`k|RKagntVS8s!Y15{F8}7D
zF5E&XoI*M1G0L0FYW_XS0iQMgf&T`>Ao;9HV;ZpqCBB4mL(eb+lj@v0UumXuvwJ;m
zS14k&3`K1xHaK7%w4G?syVK_nSiaqszrpJd1pT{eTU(Dra=JoRcl3NL{@=R#R9(9r
zcdW>eJrM7+ox!1?w<G4n6C<`a5>NET&e_AZx3S;R$Nf2H`|Vg?-RZ&pebY|iV%}dE
CPn=``

delta 1169
zcmXZb%S%*Y7{~FK8U&e1Db#TqyEvLgWfzl#nP4CzYa<M0M6-|zLR@rNST4dtHz-gl
zs!bU!iZ((F4Pk+sZrG}@ZQwsJL_yRhqP{=RZ!@3sJn!Xs-uIkY99%e1xtECMLkOkj
z5K`FC5<(qju@!TU3%G`OALeiv`*FhK71a7U``#{M8~G({#6Q@L$#h(2cREC&o<yF+
zdfbmHbPBcM1<c@8RAZ0qQ!EkBViy16FlOjl>(8PNaD^Wgd}!a{O5&R1@2yb?J4vLe
zqJ;-hh03@EPvSIAJD*(}mK)C5ZKy`~pc)xK_6{T1juXh`h6kv9E2x{8bG#7opbb8G
z;45l_n&Sk!YC#jOz)n=7-AGR%kNtQARbUD`@h)oJE7T2qMBVTYk2msOG(YO&K^qoO
zjSM+1d%_tz?(s_=zllT4pF!PV4U^cmF5Y-Es^J}|!oALyP>mf!>P2DHiE&T3j%sMi
zKDIAVH}e72=o0GNsX714`39;fpGD2vWP6=2Vi);CSV#SE&J!-$YuLnuJE(W}40XbJ
z+=}0@2QwSuLW8Iil~7lD0@diK<IDC2vNYUs{2WseiI;l7x7dfD@hB!X#toEF<L7ZT
zP9mR2xQ%LX7Dw<6YF;~E-f7&9YUsY5K{fgWi&(`-|L30`Xd%#oF4RUnsFUQKKaASo
qxZ^QgZVdC}Cvh*ncKjRlDt2|mf4hP$+JTNxP1cX4s{fk5toje^IBIkN

diff --git a/youtube_dl_gui/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/youtube_dl_gui.po b/youtube_dl_gui/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/youtube_dl_gui.po
index cd42e61..b1c86c6 100644
--- a/youtube_dl_gui/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/youtube_dl_gui.po
+++ b/youtube_dl_gui/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/youtube_dl_gui.po
@@ -4,6 +4,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: youtube-dlg 0.4\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-15 17:13+EEST\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 17:14+EEST\n"
+"Last-Translator: Mitsuya Tsujikawa <mtujikawa@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ja\n"
 "Language: JP\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"