diff --git a/server/locales/de/admin.json b/server/locales/de/admin.json
index 4f86cd1d..99fd4dfc 100644
--- a/server/locales/de/admin.json
+++ b/server/locales/de/admin.json
@@ -9,7 +9,12 @@
     "passwordverify": "Passwort bestätigen",
     "provider": "Anbieter",
     "savechanges": "Änderungen speichern",
-    "subtitle": "Profil und Authentifizierunginformationen"
+    "subtitle": "Profil und Authentifizierungsinformationen",
+    "tfa": "Two-Factor Authentifizierung",
+    "tfadisable": "Deaktiviere 2FA",
+    "tfadisabled": "Deaktiviere",
+    "tfaenable": "Aktiviere 2FA",
+    "tfaenabled": "Aktiviere"
   },
   "stats": {
     "subtitle": "Allgemeine seitenweite Statistik",
@@ -21,6 +26,7 @@
     "subtitle": "Verwalte Seitenkonfiguration"
   },
   "system": {
+    "subtitle": "Informationen und Werkzeuge für dein Wiki",
     "systemversion": "Systemversion",
     "currentversion": "Aktuelle Version",
     "latestversion": "Letzte Version",
@@ -30,13 +36,36 @@
     "administrativetools": "Administrationswerkzeuge",
     "flushcache": "Leere Cache und rekonstruiere Indexes",
     "flushcachetext": "Falls Inhalts- oder Suchergebnisse veraltet wirken oder nicht den letzten Inhalt enthalten hilft es den Cache zu leeren.",
-    "flushcachebtn": "Leere und baue erneut",
+    "flushcachebtn": "Leeren und erneut bauen",
     "resetaccounts": "Setze Systemaccounts auf Standard zurück",
-    "resetaccountstext": "Die Systemaccount (wie den Gästeaccount) werden zu den Standardeinstellungen zurückgesetzt.",
+    "resetaccountstext": "Die Systemaccounts (wie den Gästeaccount) werden zu den Standardeinstellungen zurückgesetzt.",
     "resetaccountsbtn": "Setze Sytemaccounts zurück",
-    "flushsessions": "Leere alle aktiven Benutersitzungen",
+    "flushsessions": "Leere alle aktiven Benutzersitzungen",
     "flushsessionstext": "Alle Benutzer werden ausgeloggt und müssen sich erneut anmelden. Deine jetzige Sitzung ist davon ebenfalls betroffen!",
-    "flushsessionsbtn": "Leere Sitzungen"
+    "flushsessionsbtn": "Leere Sitzungen",
+    "hostinfo": "Host Informationen",
+    "os": "Betriebssystem",
+    "nodeversion": "Node.js Version",
+    "hostname": "Hostname",
+    "cores": "CPU Kerne",
+    "totalmem": "Gesamtspeicher",
+    "cwd": "Arbeitsverzeichnis"
+  },
+  "theme": {
+    "subtitle": "Ändere das Erscheinungsbild deines Wiki",
+    "primarycolor": "Primäre Farbe",
+    "primarycolordesc": "Wird für die obere Navigationsleiste, Header, Links usw. verwendet",
+    "altcolor": "Alternative Farbe",
+    "altcolordesc": "Wird für die Seitenleiste benutzt (in einem dunkleren Ton)",
+    "footercolor": "Farbe der Fußzeile",
+    "footercolordesc": "Wird für die Fußzeile benutzt (in einem helleren Ton)",
+    "codeblock": {
+      "title": "Code-Blöcke",
+      "dark": "Benutze ein Dunkles Theme",
+      "colorize": "Eingefärbte Code-Syntax"
+    },
+    "savechanges": "Änderungen speichern",
+    "reset": "Auf Standard zurücksetzen"
   },
   "users": {
     "createauthorize": "Erstelle / Autorisiere Benutzer",
@@ -46,8 +75,8 @@
     "provider": "Anbieter",
     "createdon": "Erstellt am",
     "updatedon": "Geändert am",
-    "returntousers": "Zurück zu Benutzern",
+    "returntousers": "Zurück zum Benutzer",
     "edituser": "Benutzer bearbeiten",
     "uniqueid": "Einmalige ID"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/server/locales/de/auth.json b/server/locales/de/auth.json
index 348920af..80824d2d 100644
--- a/server/locales/de/auth.json
+++ b/server/locales/de/auth.json
@@ -10,7 +10,7 @@
     "login": "Anmeldung"
   },
   "errors": {
-    "invalidlogin": "FalscherLogin",
+    "invalidlogin": "Falscher Login",
     "invalidloginmsg": "E-Mail oder das Passwort falsch",
     "invaliduseremail": "Falsche Benutzer E-Mail-Adresse",
     "loginerror": "Anmeldefehler",
@@ -29,4 +29,4 @@
     "slack": "Slack",
     "ldap": "LDAP / Active Directory"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/server/locales/de/browser.json b/server/locales/de/browser.json
index bb499888..d0e4ca11 100644
--- a/server/locales/de/browser.json
+++ b/server/locales/de/browser.json
@@ -45,6 +45,16 @@
     "videosupportedtitle": "Die folgenden sind unterstützt:",
     "videotitle": "Video einfügen"
   },
+  "history": {
+    "pastversions": "Letzte Versionen",
+    "timestamp": "Zeitstempel",
+    "author": "Autor",
+    "commit": "Commit",
+    "comparewith": "Vergleichen mit...",
+    "view": "Ansicht",
+    "reverttoversion": "Zurück zur Version",
+    "sidebyside": "Side-by-Side-Ansicht"
+  },
   "modal": {
     "abort": "Abbrechen",
     "anchorerror": "Einfügen in Zwischenablage fehlgeschlagen. Kopiere die URL manuell.",
@@ -67,6 +77,8 @@
     "delete": "Löschen",
     "deletefiletitle": "Löschen?",
     "deletefilewarn": "Bist du sicher, dass du löschen möchtest?",
+    "deletepagewarning": "Bist du dir sicher, dass du diese Seite löschen möchtest? Diese Aktion ist nicht mehr umkehrbar!",
+    "deletepagetitle": "Diese Seite löschen?",
     "deleteusertitle": "Benutzeraccount löschen?",
     "deleteuserwarning": "Willst du wirklich diesen Benutzeraccount löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
     "discard": "Verwerfen",
@@ -103,4 +115,4 @@
     "placeholder": "Suche...",
     "results": "Suchergebnisse"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/server/locales/de/common.json b/server/locales/de/common.json
index 6a43438f..374e45a6 100644
--- a/server/locales/de/common.json
+++ b/server/locales/de/common.json
@@ -31,8 +31,9 @@
     "savechanges": "Änderungen speichern",
     "savedocument": "Dokument speichern",
     "settings": "Einstellungen",
-    "source": "Quelle",
-    "stats": "Statistik",
+    "source": "Quellcode",
+    "stats": "Statistiken",
+    "sysinfo": "Systeminformation",
     "syssettings": "Systemeinstellungen",
     "theme": "Farbschema",
     "users": "Benutzer",
@@ -47,4 +48,4 @@
     "source": "Lade Quellen...",
     "editor": "Lade Editor..."
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/server/locales/de/errors.json b/server/locales/de/errors.json
index 28a9e170..321718bb 100644
--- a/server/locales/de/errors.json
+++ b/server/locales/de/errors.json
@@ -9,11 +9,11 @@
   "invaliddestfolder": "Ungültiger Zielordner!",
   "invalidfiletype": "Ungültiger Dateityp.",
   "invalidfolder": "Ungültiger Ordner.",
-  "invalidoperation": "Ungültige Operation.",
+  "invalidoperation": "Ungültige Operation!",
   "invalidpath": "Ungültiger Dateipfad.",
   "invaliduserid": "Ungültige User ID",
   "newpasswordtooshort": "Das neue Passwort ist zu kurz!",
-  "notexist": "Der Eintrag {{path}} existiert nicht.",
+  "notexist": "Der Eintrag {{path}} existiert nicht!",
   "notexistdetail": "Willst du diesen Eintrag erstellen?",
   "parentinvalid": "Der übergeordnete Eintrag ist keine gültige Datei.",
   "parentisroot": "Der übergeordnete Eintrag ist die Wurzel.",
@@ -27,4 +27,4 @@
     "gohome": "Gehe zur Startseite",
     "loginas": "Anmelden als..."
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/server/locales/de/git.json b/server/locales/de/git.json
index b00e987f..d10b16ed 100644
--- a/server/locales/de/git.json
+++ b/server/locales/de/git.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "added": "{{path}} hinzugefügt",
-  "deleted": "Gelöscht/Umbenannt: {{path}}",
+  "deleted": "{{path}} gelöscht/umbenannt",
   "updated": "{{path}} geändert",
   "uploaded": "{{path}} hochgeladen."
-}
\ No newline at end of file
+}