richard
/
shadowsocks-libev
mirror of https://github.com/shadowsocks/shadowsocks-libev.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Translation of README.md into Brazilian Portuguese. (#2946) 

README.md translated to Brazilian Portuguese
master
GVerso 1 year ago
committed by GitHub
parent
288cba784e
commit
d83ace0f0d
No known key found for this signature in database GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 665 additions and 0 deletions
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 665
      README_pt_BR.md

665
README_pt_BR.md
View File

@ -0,0 +1,665 @@
# shadowsocks-libev
[![Build Status](https://travis-ci.com/shadowsocks/shadowsocks-libev.svg?branch=master)](https://travis-ci.com/shadowsocks/shadowsocks-libev) [![Snap Status](https://build.snapcraft.io/badge/shadowsocks/shadowsocks-libev.svg)](https://build.snapcraft.io/user/shadowsocks/shadowsocks-libev)
## Introdução
[Shadowsocks-libev](https://shadowsocks.org) é um SOCKS5 leve e seguro
proxy para dispositivos embutidos e caixas de baixo custo.
É uma porta de [Shadowsocks](https://github.com/shadowsocks/shadowsocks)
criado por [@clowwindy](https://github.com/clowwindy) e mantido por
[@madeye](https://github.com/madeye) e [@linusyang](https://github.com/linusyang).
Versão atual: 3.3.5 | [Changelog](debian/changelog)
## Características
Shadowsocks-libev é escrito em C puro e depende de [libev](http://software.schmorp.de/pkg/libev.html). Ele foi projetado para ser uma implementação leve do protocolo shadowsocks, a fim de manter o uso de recursos o mais baixo possível.
Para obter uma lista completa de comparação de recursos entre diferentes versões de shadowsocks, consulte a [página da Wiki (https://github.com/shadowsocks/shadowsocks/wiki/Feature-Comparison-across-Different-Versions).
## Começo rápido
Snap é a maneira recomendada de instalar os binários mais recentes.
### Instale o snap core
https://snapcraft.io/core
### Instalar a partir do snapcraft.io
Stable channel:
```bash
sudo snap install shadowsocks-libev
```
Edge channel:
```bash
sudo snap install shadowsocks-libev --edge
```
## Instalação
### Guia específico de distribuição
- [Debian & Ubuntu](#debian--ubuntu)
+ [Instalar do repositório](#instale-a-partir-do-repositório-não-recomendado)
+ [Construa o pacote deb a partir da fonte](#compile-o-pacote-deb-a-partir-da-fonte)
+ [Configurar e iniciar o serviço](#configurar-e-iniciar-o-serviço)
- [Fedora & RHEL](#fedora--rhel)
+ [Construir a partir da fonte com centos](#construa-a-partir-da-fonte-com-centos)
- [Archlinux & Manjaro](#archlinux--manjaro)
- [NixOS](#nixos)
- [Nix](#nix)
- [Compile e instale diretamente no sistema semelhante ao UNIX](#linux)
- [FreeBSD](#freebsd)
+ [Instalar](#instalar)
+ [Configuração](#configuração)
+ [Executar](#executar)
+ [Executar como cliente](#executar-como-cliente)
- [OpenWRT](#openwrt)
- [OS X](#os-x)
- [Windows (MinGW)](#windows-mingw)
- [Docker](#docker)
* * *
### Inicialize o ambiente de compilação
Este repositório usa submódulos, então você deve puxá-los antes de começar, usando:
```bash
git submodule update --init --recursive
```
### Guia de configuração de pré-compilação
Para obter uma lista completa das opções de tempo de configuração disponíveis,
tentar `configure --help`.
### Debian & Ubuntu
#### Instale a partir do repositório (não recomendado)
Shadowsocks-libev está disponível no repositório oficial para as seguintes distribuições:
* Debian 8 ou superior, incluindo oldoldstable (jessie), old stable (stretch), stable (buster), testing (bullseye) e unstable (sid)
* Ubuntu 16.10 ou superior
```bash
sudo apt update
sudo apt install shadowsocks-libev
```
#### Compile o pacote deb a partir da fonte.
Distribuições suportadas:
* Debian 8, 9 ou superior
* Ubuntu 14.04 LTS, 16.04 LTS, 16.10 ou superior
Você pode construir shadowsocks-libev e todas as suas dependências por script:
```bash
mkdir -p ~/build-area/
cp ./scripts/build_deb.sh ~/build-area/
cd ~/build-area
./build_deb.sh
```
Para sistemas mais antigos, a construção de pacotes `.deb` não é suportada.
Por favor, tente construir e instalar diretamente da fonte. Veja a seção [Linux](#linux) abaixo.
**Nota para usuários do Debian 8 (Jessie) para construir seus próprios pacotes deb**:
Nós encorajamos você a instalar shadowsocks-libev de `jessie-backports-sloppy`. Se você insistir em compilar a partir da fonte, você precisará instalar manualmente o libsodium de `jessie-backports-sloppy`, **NÃO** libsodium no repositório principal.
Para mais informações sobre backports, você pode consultar [Debian Backports](https://backports.debian.org).
``` bash
cd shadowsocks-libev
sudo sh -c 'printf "deb http://deb.debian.org/debian jessie-backports main" > /etc/apt/sources.list.d/jessie-backports.list'
sudo sh -c 'printf "deb http://deb.debian.org/debian jessie-backports-sloppy main" >> /etc/apt/sources.list.d/jessie-backports.list'
sudo apt-get install --no-install-recommends devscripts equivs
mk-build-deps --root-cmd sudo --install --tool "apt-get -o Debug::pkgProblemResolver=yes --no-install-recommends -y"
./autogen.sh && dpkg-buildpackage -b -us -uc
cd ..
sudo dpkg -i shadowsocks-libev*.deb
```
**Nota para usuários do Debian 9 (Stretch) para construir seus próprios pacotes deb**:
Nós encorajamos você a instalar shadowsocks-libev de `stretch-backports`. Se você insistir em compilar a partir do código-fonte, precisará instalar manualmente o libsodium de `stretch-backports`, **NÃO** libsodium no repositório principal.
Para mais informações sobre backports, você pode consultar [Debian Backports](https://backports.debian.org).
``` bash
cd shadowsocks-libev
sudo sh -c 'printf "deb http://deb.debian.org/debian stretch-backports main" > /etc/apt/sources.list.d/stretch-backports.list'
sudo apt-get install --no-install-recommends devscripts equivs
mk-build-deps --root-cmd sudo --install --tool "apt-get -o Debug::pkgProblemResolver=yes --no-install-recommends -y"
./autogen.sh && dpkg-buildpackage -b -us -uc
cd ..
sudo dpkg -i shadowsocks-libev*.deb
```
#### Configurar e iniciar o serviço
```
# Edite o arquivo de configuração
sudo vim /etc/shadowsocks-libev/config.json
# Edite a configuração padrão do debian
sudo vim /etc/default/shadowsocks-libev
# Inicia o serviço
sudo /etc/init.d/shadowsocks-libev start # para sysvinit, ou
sudo systemctl start shadowsocks-libev # para systemd
```
### Fedora & RHEL
Distribuições suportadas:
* Versões recentes do Fedora (até EOL)
* RHEL 6, 7 e derivados (incluindo CentOS, Scientific Linux)
#### Construa a partir da fonte com centos
Se você estiver usando o CentOS 7, precisará instalar estes pré-requisitos para compilar a partir do código-fonte:
```bash
yum install epel-release -y
yum install gcc gettext autoconf libtool automake make pcre-devel asciidoc xmlto c-ares-devel libev-devel libsodium-devel mbedtls-devel -y
```
### Archlinux & Manjaro
```bash
sudo pacman -S shadowsocks-libev
```
Consulte o script downstream [PKGBUILD](https://github.com/archlinux/svntogit-community/blob/packages/shadowsocks-libev/trunk/PKGBUILD) para modificações extras e bugs específicos da distribuição.
### NixOS
```bash
nix-env -iA nixos.shadowsocks-libev
```
### Nix
```bash
nix-env -iA nixpkgs.shadowsocks-libev
```
### Linux
Em geral, você precisa das seguintes dependências de compilação:
* autotools (autoconf, automake, libtool)
* gettext
* pkg-config
* libmbedtls
* libsodium
* libpcre3 (antiga biblioteca pcre)
* libev
* libc-ares
* asciidoc (somente para documentação)
* xmlto (apenas para documentação)
Notas: Fedora 26 libsodium versão >= 1.0.12, então você pode instalar via dnf install libsodium em vez de compilar a partir da fonte.
Se seu sistema for muito antigo para fornecer libmbedtls e libsodium (posterior a **v1.0.8**), você precisará instalar essas bibliotecas manualmente ou atualizar seu sistema.
Se o seu sistema fornece essas bibliotecas, você **não deve** instalá-las a partir do código-fonte. Você deve ir para esta seção e instalá-las a partir do repositório de distribuição.
Para algumas das distribuições, você pode instalar dependências de compilação como esta:
```bash
# Instalação de dependências básicas de compilação
## Debian / Ubuntu
sudo apt-get install --no-install-recommends gettext build-essential autoconf libtool libpcre3-dev asciidoc xmlto libev-dev libc-ares-dev automake libmbedtls-dev libsodium-dev pkg-config
## CentOS / Fedora / RHEL
sudo yum install gettext gcc autoconf libtool automake make asciidoc xmlto c-ares-devel libev-devel
## Arch
sudo pacman -S gettext gcc autoconf libtool automake make asciidoc xmlto c-ares libev
# Instalação do libsodium
export LIBSODIUM_VER=1.0.16
wget https://download.libsodium.org/libsodium/releases/old/libsodium-$LIBSODIUM_VER.tar.gz
tar xvf libsodium-$LIBSODIUM_VER.tar.gz
pushd libsodium-$LIBSODIUM_VER
./configure --prefix=/usr && make
sudo make install
popd
sudo ldconfig
# Instalação do MbedTLS
export MBEDTLS_VER=2.6.0
wget https://github.com/Mbed-TLS/mbedtls/archive/refs/tags/mbedtls-$MBEDTLS_VER.tar.gz
tar xvf mbedtls-$MBEDTLS_VER.tar.gz
pushd mbedtls-$MBEDTLS_VER
make SHARED=1 CFLAGS="-O2 -fPIC"
sudo make DESTDIR=/usr install
popd
sudo ldconfig
# Comece a construir
./autogen.sh && ./configure && make
sudo make install
```
Pode ser necessário instalar manualmente os softwares ausentes.
### FreeBSD
#### Instalar
Shadowsocks-libev está disponível na Coleção de Ports do FreeBSD. Você pode instalá-lo de qualquer maneira, `pkg` ou `ports`.
**pkg (recomendado)**
```bash
pkg install shadowsocks-libev
```
**portas**
```bash
cd /usr/ports/net/shadowsocks-libev
make install
```
#### Configuração
Edite seu arquivo `config.json`. Por padrão, está localizado em `/usr/local/etc/shadowsocks-libev`.
Para habilitar shadowsocks-libev, adicione a seguinte variável rc ao seu arquivo `/etc/rc.conf`:
```
shadowsocks_libev_enable="YES"
```
#### Executar
Inicie o servidor Shadowsocks:
```bash
service shadowsocks_libev start
```
#### Executar como cliente
Por padrão, shadowsocks-libev está rodando como um servidor no FreeBSD. Se você quiser iniciar o shadowsocks-libev no modo cliente, você pode modificar o script rc (`/usr/local/etc/rc.d/shadowsocks_libev`) manualmente.
```
# modifique a seguinte linha de "ss-server" para "ss-local"
command="/usr/local/bin/ss-local"
```
Observe que é simplesmente uma solução alternativa, cada vez que você atualizar a porta, suas alterações serão substituídas pela nova versão.
### OpenWRT
O projeto OpenWRT é mantido aqui:
[openwrt-shadowsocks](https://github.com/shadowsocks/openwrt-shadowsocks).
### OS X
Para OS X, use [Homebrew](http://brew.sh) para instalar ou compilar.
Instale o Homebrew:
```bash
ruby -e "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/master/install)"
```
Instale shadowsocks-libev:
```bash
brew install shadowsocks-libev
```
### Windows (MinGW)
Para compilar binários nativos do Windows, o método recomendado é usar o Docker:
* No Windows: clique duas vezes em `make.bat` em `docker\mingw`
* No sistema do tipo Unix:
cd shadowsocks-libev/docker/mingw
make
Um tarball com binários de 32 bits e 64 bits será gerado no mesmo diretório.
Você também pode usar compiladores MinGW-w64 manualmente para compilar em shell do tipo Unix (MSYS2/Cygwin) ou compilar em sistemas semelhantes ao Unix (Linux/MacOS). Por favor, consulte os scripts de compilação em `docker/mingw`.
Atualmente você precisa usar uma biblioteca libev corrigida para MinGW:
* https://github.com/shadowsocks/libev/archive/mingw.zip
Observe que o TCP Fast Open (TFO) está disponível apenas no **Windows 10**, **1607** ou versão posterior (precisamente, build >= 14393). Se você estiver usando **1709** (compilação 16299) ou versão posterior, também precisará executar o seguinte comando no PowerShell/Prompt de comando **como administrador** e **reinicializar** para usar o TFO corretamente:
netsh int tcp set global fastopenfallback=disabled
### Docker
Como você espera, basta puxar a imagem e executar.
```
docker pull shadowsocks/shadowsocks-libev
docker run -e PASSWORD=<password> -p<server-port>:8388 -p<server-port>:8388/udp -d shadowsocks/shadowsocks-libev
```
Mais informações sobre a imagem podem ser encontradas [aqui](docker/alpine/README.md).
## Utilização
Para obter uma lista detalhada e completa de todos os argumentos suportados,
você pode consultar as páginas de manual dos aplicativos, respectivamente.
ss-[local|redir|server|tunnel|manager]
-s <server_host> Nome do host ou endereço IP de seu servidor remoto.
-p <server_port> Número da porta do seu servidor remoto.
-l <local_port> Número da porta do seu servidor local.
-k <password> Senha do seu servidor remoto.
-m <encrypt_method> Método de criptografia: rc4-md5,
aes-128-gcm, aes-192-gcm, aes-256-gcm,
aes-128-cfb, aes-192-cfb, aes-256-cfb,
aes-128-ctr, aes-192-ctr, aes-256-ctr,
camellia-128-cfb, camellia-192-cfb,
camellia-256-cfb, bf-cfb,
chacha20-ietf-poly1305,
xchacha20-ietf-poly1305,
salsa20, chacha20 e chacha20-ietf.
A cifra padrão é chacha20-ietf-poly1305.
[-a <user>] Executar como outro usuário.
[-f <pid_file>] O caminho do arquivo para armazenar pid.
[-t <timeout>] Tempo limite do soquete em segundos.
[-c <config_file>] O caminho para o arquivo de configuração.
[-n <number>] Número máximo de arquivos abertos.
[-i <interface>] Interface de rede a ser vinculada.
(não disponível no modo redir)
[-b <local_address>] Endereço local para ligar.
Para servidores: Especifique o endereço local a ser usado
enquanto este servidor está fazendo saída
conexões a servidores remotos em nome do
clientes.
Para clientes: Especifique o endereço local a ser usado
enquanto este cliente está fazendo saída
conexões com o servidor.
[-u] Habilita retransmissão UDP.
(TPROXY é necessário no modo redir)
[-U] Ativa a retransmissão UDP e desativa a retransmissão TCP.
(não disponível no modo local)
[-T] Use tproxy em vez de redirecionar. (para tcp)
(disponível apenas no modo redir)
[-L <addr>:<port>] Endereço e porta do servidor de destino
para encaminhamento de porta local.
(disponível apenas no modo túnel)
[-6] Primeiro, resolva o nome do host para o endereço IPv6.
[-d <addr>] Servidores de nome para resolvedor de DNS interno.
(disponível apenas no modo servidor)
[--reuse-port] Habilita a reutilização de porta.
[--fast-open] Habilita a abertura rápida do TCP.
com kernel do Linux > 3.7.0.
(disponível apenas no modo local e servidor)
[--acl <acl_file>] Caminho para ACL (lista de controle de acesso).
(disponível apenas no modo local e servidor)
[--manager-address <addr>] endereço de soquete do domínio UNIX.
(disponível apenas no modo servidor e gerenciador)
[--mtu <MTU>] MTU de sua interface de rede.
[--mptcp] Habilita o Multipath TCP no Kernel MPTCP.
[--no-delay] Habilita TCP_NODELAY.
[--executable <path>] Caminho para o executável do ss-server.
(disponível apenas no modo gerenciador)
[-D <path>] Caminho para o diretório de trabalho do ss-manager.
(disponível apenas no modo gerenciador)
[--key <key_in_base64>] Chave do seu servidor remoto.
## proxy transparente
O mais recente shadowsocks-libev forneceu um modo *redir*. Você pode configurar sua caixa ou roteador baseado em Linux para fazer proxy de todo o tráfego TCP de forma transparente, o que é útil se você usar um roteador com OpenWRT.
# Criar nova cadeia
iptables -t nat -N SHADOWSOCKS
iptables -t mangle -N SHADOWSOCKS
# Ignore os endereços do seu servidor shadowsocks
# É muito IMPORTANTE, apenas tome cuidado.
iptables -t nat -A SHADOWSOCKS -d 123.123.123.123 -j RETURN
# Ignore LANs e quaisquer outros endereços que você gostaria de ignorar o proxy
# Veja Wikipedia e RFC5735 para lista completa de redes reservadas.
# Consulte ashi009/bestroutetb para obter uma lista de rotas CHN altamente otimizada.
iptables -t nat -A SHADOWSOCKS -d 0.0.0.0/8 -j RETURN
iptables -t nat -A SHADOWSOCKS -d 10.0.0.0/8 -j RETURN
iptables -t nat -A SHADOWSOCKS -d 127.0.0.0/8 -j RETURN
iptables -t nat -A SHADOWSOCKS -d 169.254.0.0/16 -j RETURN
iptables -t nat -A SHADOWSOCKS -d 172.16.0.0/12 -j RETURN
iptables -t nat -A SHADOWSOCKS -d 192.168.0.0/16 -j RETURN
iptables -t nat -A SHADOWSOCKS -d 224.0.0.0/4 -j RETURN
iptables -t nat -A SHADOWSOCKS -d 240.0.0.0/4 -j RETURN
# Qualquer outra coisa deve ser redirecionada para a porta local do shadowsocks
iptables -t nat -A SHADOWSOCKS -p tcp -j REDIRECT --to-ports 12345
# Adicione quaisquer regras UDP
ip route add local default dev lo table 100
ip rule add fwmark 1 lookup 100
iptables -t mangle -A SHADOWSOCKS -p udp --dport 53 -j TPROXY --on-port 12345 --tproxy-mark 0x01/0x01
# Aplicar as regras
iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp -j SHADOWSOCKS
iptables -t mangle -A PREROUTING -j SHADOWSOCKS
# Iniciar o shadowsocks-redir
ss-redir -u -c /etc/config/shadowsocks.json -f /var/run/shadowsocks.pid
## Proxy transparente (tproxy puro)
A execução deste script no host linux pode fazer proxy de todo o tráfego de saída desta máquina (exceto o tráfego enviado para o endereço reservado). Outros hosts na mesma LAN também podem alterar seu gateway padrão para o ip deste host linux (ao mesmo tempo, alterar o servidor dns para 1.1.1.1 ou 8.8.8.8, etc.) para fazer proxy de seu tráfego de saída.
> Claro, o proxy ipv6 é semelhante, basta alterar `iptables` para `ip6tables`, `ip` para `ip -6`, `127.0.0.1` para `::1`, e outros detalhes.
```shell
#!/bin/bash
start_ssredir() {
# modifique MyIP, MyPort, etc.
(ss-redir -s MyIP -p MyPort -m MyMethod -k MyPasswd -b 127.0.0.1 -l 60080 --no-delay -u -T -v </dev/null &>>/var/log/ss-redir.log &)
}
stop_ssredir() {
kill -9 $(pidof ss-redir) &>/dev/null
}
start_iptables() {
##################### SSREDIR #####################
iptables -t mangle -N SSREDIR
# connection-mark -> packet-mark
iptables -t mangle -A SSREDIR -j CONNMARK --restore-mark
iptables -t mangle -A SSREDIR -m mark --mark 0x2333 -j RETURN
# modifique MyIP, MyPort, etc.
# ignorar o tráfego enviado para o servidor ss
iptables -t mangle -A SSREDIR -p tcp -d MyIP --dport MyPort -j RETURN
iptables -t mangle -A SSREDIR -p udp -d MyIP --dport MyPort -j RETURN
# ignorar o tráfego enviado para endereços reservados
iptables -t mangle -A SSREDIR -d 0.0.0.0/8 -j RETURN
iptables -t mangle -A SSREDIR -d 10.0.0.0/8 -j RETURN
iptables -t mangle -A SSREDIR -d 100.64.0.0/10 -j RETURN
iptables -t mangle -A SSREDIR -d 127.0.0.0/8 -j RETURN
iptables -t mangle -A SSREDIR -d 169.254.0.0/16 -j RETURN
iptables -t mangle -A SSREDIR -d 172.16.0.0/12 -j RETURN
iptables -t mangle -A SSREDIR -d 192.0.0.0/24 -j RETURN
iptables -t mangle -A SSREDIR -d 192.0.2.0/24 -j RETURN
iptables -t mangle -A SSREDIR -d 192.88.99.0/24 -j RETURN
iptables -t mangle -A SSREDIR -d 192.168.0.0/16 -j RETURN
iptables -t mangle -A SSREDIR -d 198.18.0.0/15 -j RETURN
iptables -t mangle -A SSREDIR -d 198.51.100.0/24 -j RETURN
iptables -t mangle -A SSREDIR -d 203.0.113.0/24 -j RETURN
iptables -t mangle -A SSREDIR -d 224.0.0.0/4 -j RETURN
iptables -t mangle -A SSREDIR -d 240.0.0.0/4 -j RETURN
iptables -t mangle -A SSREDIR -d 255.255.255.255/32 -j RETURN
# marca o primeiro pacote da conexão
iptables -t mangle -A SSREDIR -p tcp --syn -j MARK --set-mark 0x2333
iptables -t mangle -A SSREDIR -p udp -m conntrack --ctstate NEW -j MARK --set-mark 0x2333
# packet-mark -> connection-mark
iptables -t mangle -A SSREDIR -j CONNMARK --save-mark
##################### OUTPUT #####################
# proxy the outgoing traffic from this machine
iptables -t mangle -A OUTPUT -p tcp -m addrtype --src-type LOCAL ! --dst-type LOCAL -j SSREDIR
iptables -t mangle -A OUTPUT -p udp -m addrtype --src-type LOCAL ! --dst-type LOCAL -j SSREDIR
##################### PREROUTING #####################
# proxy traffic passing through this machine (other->other)
iptables -t mangle -A PREROUTING -p tcp -m addrtype ! --src-type LOCAL ! --dst-type LOCAL -j SSREDIR
iptables -t mangle -A PREROUTING -p udp -m addrtype ! --src-type LOCAL ! --dst-type LOCAL -j SSREDIR
# hand over the marked package to TPROXY for processing
iptables -t mangle -A PREROUTING -p tcp -m mark --mark 0x2333 -j TPROXY --on-ip 127.0.0.1 --on-port 60080
iptables -t mangle -A PREROUTING -p udp -m mark --mark 0x2333 -j TPROXY --on-ip 127.0.0.1 --on-port 60080
}
stop_iptables() {
##################### PREROUTING #####################
iptables -t mangle -D PREROUTING -p tcp -m mark --mark 0x2333 -j TPROXY --on-ip 127.0.0.1 --on-port 60080 &>/dev/null
iptables -t mangle -D PREROUTING -p udp -m mark --mark 0x2333 -j TPROXY --on-ip 127.0.0.1 --on-port 60080 &>/dev/null
iptables -t mangle -D PREROUTING -p tcp -m addrtype ! --src-type LOCAL ! --dst-type LOCAL -j SSREDIR &>/dev/null
iptables -t mangle -D PREROUTING -p udp -m addrtype ! --src-type LOCAL ! --dst-type LOCAL -j SSREDIR &>/dev/null
##################### OUTPUT #####################
iptables -t mangle -D OUTPUT -p tcp -m addrtype --src-type LOCAL ! --dst-type LOCAL -j SSREDIR &>/dev/null
iptables -t mangle -D OUTPUT -p udp -m addrtype --src-type LOCAL ! --dst-type LOCAL -j SSREDIR &>/dev/null
##################### SSREDIR #####################
iptables -t mangle -F SSREDIR &>/dev/null
iptables -t mangle -X SSREDIR &>/dev/null
}
start_iproute2() {
ip route add local default dev lo table 100
ip rule add fwmark 0x2333 table 100
}
stop_iproute2() {
ip rule del table 100 &>/dev/null
ip route flush table 100 &>/dev/null
}
start_resolvconf() {
# or nameserver 8.8.8.8, etc.
echo "nameserver 1.1.1.1" >/etc/resolv.conf
}
stop_resolvconf() {
echo "nameserver 114.114.114.114" >/etc/resolv.conf
}
start() {
echo "start ..."
start_ssredir
start_iptables
start_iproute2
start_resolvconf
echo "start end"
}
stop() {
echo "stop ..."
stop_resolvconf
stop_iproute2
stop_iptables
stop_ssredir
echo "stop end"
}
restart() {
stop
sleep 1
start
}
main() {
if [ $# -eq 0 ]; then
echo "usage: $0 start|stop|restart ..."
return 1
fi
for funcname in "$@"; do
if [ "$(type -t $funcname)" != 'function' ]; then
echo "'$funcname' not a shell function"
return 1
fi
done
for funcname in "$@"; do
$funcname
done
return 0
}
main "$@"
```
## Dicas de segurança
Para qualquer servidor público, para evitar que os usuários acessem o localhost do seu servidor, adicione `--acl acl/server_block_local.acl` à linha de comando.
Embora shadowsocks-libev possa lidar bem com milhares de conexões simultâneas, ainda recomendamos
configurando as regras de firewall do seu servidor para limitar as conexões de cada usuário:
# Até 32 conexões são suficientes para uso normal
iptables -A INPUT -p tcp --syn --dport ${SHADOWSOCKS_PORT} -m connlimit --connlimit-above 32 -j REJECT --reject-with tcp-reset
## Licença
```
Copyright: 2013-2015, Clow Windy <clowwindy42@gmail.com>
2013-2018, Max Lv <max.c.lv@gmail.com>
2014, Linus Yang <linusyang@gmail.com>
Este programa é um software livre: você pode redistribuí-lo
e/ou modificá-lo sob os termos da GNU General Public License
conforme publicada pela Free Software Foundation, a versão 3
da Licença ou (a seu critério) qualquer versão posterior.
Este programa é distribuído na esperança de que seja útil,
mas SEM QUALQUER GARANTIA; sem mesmo a garantia implícita
de COMERCIALIZAÇÃO ou ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM.Veja
a Licença Pública Geral GNU para mais detalhes.
Você deve ter recebido uma cópia da GNU General Public License
juntamente com este programa. Caso contrário,
consulte <http://www.gnu.org/licenses/>.
```
Write Preview
Loading…
Cancel
Save