crio: test: use the new crio_registries variable in test (#9553)

Crio registries configuration changed from crio_registries_mirrors to
crio_registries. The configuration in the test was however forgotten.

Signed-off-by: Arthur Outhenin-Chalandre <arthur.outhenin-chalandre@proton.ch>

Signed-off-by: Arthur Outhenin-Chalandre <arthur.outhenin-chalandre@proton.ch>

tests/common/_docker_hub_registry_mirror.yml

@@ -12,10 +12,11 @@ containerd_registries:
 
 containerd_max_container_log_line_size: -1
 
-crio_registries_mirrors:
+crio_registries:
   - prefix: docker.io
     insecure: false
     blocked: false
+    unqualified: false
     location: registry-1.docker.io
     mirrors:
       - location: mirror.gcr.io