diff --git a/gooey/languages/dutch.json b/gooey/languages/dutch.json
index 65e2cb8..32e35aa 100644
--- a/gooey/languages/dutch.json
+++ b/gooey/languages/dutch.json
@@ -1,12 +1,23 @@
 {
-  "browse": "Blader",
+  "browse": "Bladeren",
   "cancel": "Annuleren",
+  "checkbox_label": "Inschakelen",
+  "choose_colour": "Kies een kleur",
   "choose_date": "Kies een datum",
   "choose_file": "Kies een bestand",
   "choose_folder": "Kies een map",
+  "choose_folders_msg": "Kies één of meer mappen:",
+  "choose_folders_title": "Mappen bladeren",
   "choose_one": "Kies één",
+  "choose_time": "Kies een tijd",
   "close": "Afsluiten",
   "close_program": "Wilt u het programma afsluiten?",
+  "dialog_button_no": "Nee",
+  "dialog_button_ok": "OK",
+  "dialog_button_yes": "Ja",
+  "dropdown": {
+    "no_matches": "Geen overeenkomsten gevonden"
+  },
   "edit": "Bewerken",
   "enter_filename": "Voer bestandsnaam in",
   "error_required_fields": "Voer alle verplichte velden in!",
@@ -16,13 +27,17 @@
   "finished_forced_quit": "Afgebroken",
   "finished_msg": "Alles is klaar, u kunt het programma veilig afsluiten",
   "finished_title": "Klaar",
+  "ok": "OK",
   "open_file": "Bestand openen",
+  "open_files": "Bestanden openen",
   "optional_args_msg": "Optionele velden",
   "required_args_msg": "Verplichte velden",
   "restart": "Herstarten",
   "running_msg": "Wacht alstublieft tot het programma klaar is, dit kan even duren",
   "running_title": "Bezig",
+  "select_date": "Kies een datum",
   "select_option": "Selecteer een optie",
+  "select_time": "Kies een tijd",
   "settings_title": "Opties",
   "simple_config": "Voer commandoregel-argumenten in",
   "start": "Start",