diff --git a/gooey/languages/bosnian.json b/gooey/languages/bosnian.json index 6238b09..e5c813e 100644 --- a/gooey/languages/bosnian.json +++ b/gooey/languages/bosnian.json @@ -1,28 +1,34 @@ { - "browse": "Pretražiti", + "browse": "Pretraži", "cancel": "Otkaži", - "choose_date": "(translate me) Choose Date", - "choose_file": "(translate me) Choose file", - "choose_folder": "(translate me) Choose folder", - "choose_one": "(translate me) Choose One", + "checkbox_label": "Uključi", + "choose_date": "Odaberite datum", + "choose_file": "Odaberite datoteku", + "choose_folder": "Odaberite direktorij", + "choose_folders_msg": "Odaberite jedan ili više direktorija:", + "choose_folders_title": "Razgledajte direktorije", + "choose_one": "Odaberite jedan element", "close": "Zatvori", "close_program": "Zatvori program?", - "edit": "Edit", - "enter_filename": "(translate me) Enter filename", + "edit": "Uredi", + "enter_filename": "Unesite ime datoteke", "error_required_fields": "Morate popuniti sva polja u obaveznoj sekciji!", "error_title": "Greška", "execution_finished": "Izvršenje završeno", "finished_error": "Greška se pojavila.", - "finished_forced_quit": "(translate me) Terminated by user", + "finished_forced_quit": "Prekinuto od strane korisnika", "finished_msg": "Sve gotovo! Sada možete zatvoriti program.", "finished_title": "Završeno", - "open_file": "Open File", + "ok": "Ok", + "open_file": "Otvori datoteku", + "open_files": "Otvori datoteke", "optional_args_msg": "Opcioni argument", "required_args_msg": "Obavezan argument", - "restart": "Restart", + "restart": "Ponovno pokretanje", "running_msg": "Molimo sačekajte dok aplikacija izvrši sve zadatke. \nOvo može potrajati nekoliko trenutaka", "running_title": "Radni", - "select_option": "(translate me) Select Option", + "select_date": "Odaberite datum", + "select_option": "Odaberite opciju", "settings_title": "Postavke", "simple_config": "Unesite argumente komandne linije", "start": "Start", @@ -32,6 +38,6 @@ "success_message": "Program izvršen uspješno", "sure_you_want_to_exit": "Jeste li sigurni da želite da izađete?", "sure_you_want_to_stop": "Jeste li sigurni da želite zaustaviti zadatak? \nPrekid može pokvariti vaše podatke!", - "uh_oh": "\nUh oh! Izgleda da je dođlo do problema. \nKopirajte tekst iz status prozora kako bi pomogli programeru da shvati šta je pošlo naopako.\n", - "validation_failed": "(translate me)One or more fields failed validation" + "uh_oh": "\nUh oh! Izgleda da je došlo do problema. \nKopirajte tekst iz status prozora kako bi pomogli programeru da shvati šta je pošlo naopako.\n", + "validation_failed": "Jedno ili više polja nisu prošla validaciju." }