|
|
{ "browse": "בחירה", "cancel": "ביטול", "choose_date": "בחירת תאריך", "choose_file": "בחירת קובץ", "choose_folder": "בחירת תיקייה", "choose_one": "בחירת פריט", "close": "סגירה", "close_program": "לסגור את התוכנית?", "edit": "עריכה", "enter_filename": "נא להזין שם קובץ", "error_required_fields": "יש למלא את כל השדות שנמצאים באזור החובה", "error_title": "שגיאה", "execution_finished": "הפעולה הסתיימה", "finished_error": "אירעה תקלה", "finished_forced_quit": "הופסק על יד המשתמש", "finished_msg": "סיימנו! ניתן לסגור את התוכנית בבטחה", "finished_title": "סיום", "open_file": "פתיחת קובץ", "optional_args_msg": "נתונים אפשריים", "required_args_msg": "נתוני חובה", "restart": "אתחול", "running_msg": "נא להמתין בזמן שהתוכנית מבצעת את משימותיה. זה עשוי להימשך מספר רגעים", "running_title": "בריצה", "select_option": "נא לבחור אפשרות", "settings_title": "אפשרויות", "simple_config": "נא להזין נתוני שורת פקודות", "start": "התחלה", "status": "סטטוס", "stop": "עצירה", "stop_task": "לעצור את הפעולה?", "success_message": "התוכנית הסתיימה בהצלחה", "sure_you_want_to_exit": "האם לצאת?", "sure_you_want_to_stop": "להפסיק את הפעולה? הפסקה מוקדמת עלולה להשחית נתונים", "uh_oh": "\nאוי ואבוי! נראה שאירעה תקלה. \nניתן להעתיק את הטקסט מחלון הסטטוס כדי להודיע למפתחי/ות התוכנה מה השתבש.", "validation_failed": "חלק מהשדות מכילים נתונים לא חוקיים"}
|
